Mostrando entradas con la etiqueta Castuo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Castuo. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de abril de 2008

Güiquipeya. Enciclopedia del Castuo

Güiquipeya es la tradución al extremeño de Wikipedia.
Y es que ya, Extremadura y el Extremeñu tienen su propia enciclopedia, su propia wikipedia.
Tras una idea que nació el 24 de Enero de 2.007 de Angel Roncero.
Partió el proyecto de realizar una enciclopedia y base de datos y noticias en Castuo.
Un habla ancestral de la Extremadura profunda que es una reliquia digna de mantener y de orgullo para los extremeños.
Ahora que en Cataluña se persigue al Español, lengua oficial de nuestro pais, multando a los que rotulan sus negocios en el y no a quien lo hace en cualquier otro idioma. Algo triste, irracionale inculto ocurre con el vasco y el gallego. Perdon no con eninguno de los tres dialectos que acabo de nombrar. Sino con los politicos que siendo antiguos franquistas, no catalanes y nuevos independentistas y de izquierda. Traducir por nuevos burgueses que quieren vivir del cuento y que atacan la libertad de sus conciudadanos. Y lo que es peor con el apoyo del Presidente de la Nación Española, el Sr. Zapatero. Aunque sabemos que lo hace solo por contar con los votos de vascos, catalanes y gallegos para mantenerse en la poltrona.
Por ello desde este foro aplaudo la iniciativa sobre el dialecto extremeño. Y pese a que soy de origen vasco, nacido en la Mancha y formado en Extremadura. Adoptare el castuo como parte de mis blog.
¡Por el mantenimiento y uso del Español, como lengua oficial y principal, y sus dialectos. Con libertad y sin imposiciones¡
Puedes ir consultando los diferentes artículos hasta que tenga dominio propio en: http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ext
Y para abrir boca un ejemplo de el portal, su creación y fin en castuo:
Güiquipeya es una enciclupeya libri en estremeñu sostribá ena tenulohia güiqui (wiki). Güiquipeya s’escrebi de mó i maea colabutativa pol mé voluntárius, premitiendu que la huerça los endirguis seyan moificaus pol cualisquiel presona con acesu através dun escrucaol web. El proyeutu tuvu nacéncia el 24 d’Eneru e 2007, hundá pol Ánhel Ronceru. La mayol palti los endirguis de Güiquipeya son traucionis la Wikipedia, enciclupeya e continius libris. Nesta web se trata e dal a conocel Estremaura pol mé las sus luengas, tomandu cumu basi la Güiquipeya en artuestremeñu.
Salud¡