domingo, 13 de abril de 2008

Güiquipeya. Enciclopedia del Castuo

Güiquipeya es la tradución al extremeño de Wikipedia.
Y es que ya, Extremadura y el Extremeñu tienen su propia enciclopedia, su propia wikipedia.
Tras una idea que nació el 24 de Enero de 2.007 de Angel Roncero.
Partió el proyecto de realizar una enciclopedia y base de datos y noticias en Castuo.
Un habla ancestral de la Extremadura profunda que es una reliquia digna de mantener y de orgullo para los extremeños.
Ahora que en Cataluña se persigue al Español, lengua oficial de nuestro pais, multando a los que rotulan sus negocios en el y no a quien lo hace en cualquier otro idioma. Algo triste, irracionale inculto ocurre con el vasco y el gallego. Perdon no con eninguno de los tres dialectos que acabo de nombrar. Sino con los politicos que siendo antiguos franquistas, no catalanes y nuevos independentistas y de izquierda. Traducir por nuevos burgueses que quieren vivir del cuento y que atacan la libertad de sus conciudadanos. Y lo que es peor con el apoyo del Presidente de la Nación Española, el Sr. Zapatero. Aunque sabemos que lo hace solo por contar con los votos de vascos, catalanes y gallegos para mantenerse en la poltrona.
Por ello desde este foro aplaudo la iniciativa sobre el dialecto extremeño. Y pese a que soy de origen vasco, nacido en la Mancha y formado en Extremadura. Adoptare el castuo como parte de mis blog.
¡Por el mantenimiento y uso del Español, como lengua oficial y principal, y sus dialectos. Con libertad y sin imposiciones¡
Puedes ir consultando los diferentes artículos hasta que tenga dominio propio en: http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ext
Y para abrir boca un ejemplo de el portal, su creación y fin en castuo:
Güiquipeya es una enciclupeya libri en estremeñu sostribá ena tenulohia güiqui (wiki). Güiquipeya s’escrebi de mó i maea colabutativa pol mé voluntárius, premitiendu que la huerça los endirguis seyan moificaus pol cualisquiel presona con acesu através dun escrucaol web. El proyeutu tuvu nacéncia el 24 d’Eneru e 2007, hundá pol Ánhel Ronceru. La mayol palti los endirguis de Güiquipeya son traucionis la Wikipedia, enciclupeya e continius libris. Nesta web se trata e dal a conocel Estremaura pol mé las sus luengas, tomandu cumu basi la Güiquipeya en artuestremeñu.
Salud¡

No hay comentarios: